Bear Stearns employees flood Wall St. rivals with resumes

サブプライムの問題でJPモルガンと統合したBearStearnsに関する記事（新聞より）。

Bear Stearns employees flood Wall St. rivals with resumes
New york(reuters)-Bear Sterns Cons. employees are flooding Wall Street with their resumes as the firm is acquired by rival JP Morgan Chase&Co., but the job market looks bad ,Investment bankers and recruiters said.

On Friday , JP Morgan announced its first top-level management jobs since the banks initially reached thieir agreement to merge on March 16. Of 26 executives named to executive positions in the investment banking and trading division, only five are from Bear Stearns.

Business line executives will announce the next level of management decisions by mid-April , but many Bear Stearns employees are not waiting that long.

28人のExectiveのうち、5人は転籍（残りの23人はクビということ）。また入社予定の学生も同様にキャンセルだそう。みんな早速、転職準備するらしい。こういうことはいつでも起こる、だから粛々と準備するのがアメリカのビジネスパーソン。怖いと思う人もいるかもしれないけど、すごくたくましいな。